12 dagen nablijven, Chen Yun Fei keerde niet terug naar huis: van een enkele straf tot een crimineel arrest

Er zijn twaalf dagen verstreken en Chen Yun Fei is niet ontsnapt uit de gevangenis.

Op 5 augustus werd de Chengdu verdediger door de politie in Gansu meegenomen en naar Chengdu teruggebracht. De familie kreeg later informatie dat ze 12 dagen in administratieve hechtenis zaten. Volgens deze beslissing had de persoon eruit moeten komen. In plaats van vrijgelaten te worden, wordt een andere reeks strafrechtelijke procedures verwacht. Volgens informatie die eind september werd ontvangen, heeft de politie van Chengdu Win River Chen Yun Fei gearresteerd op verdenking van..scathing.

Van 12 dagen administratieve detentie tot strafrechtelijke detentie, tot een officiële arrestatie, is de wettelijke naam op papier veranderd, en er blijft maar één ding over: hij is nooit meer naar huis teruggekeerd.

Chen Yun Fei was niet een man die plotseling inbrak in de publieke veiligheid uitzicht. Hij is al vele jaren het slachtoffer van een strafrechtelijke vervolging voor zijn zes vieren en zijn deelname aan burgerlijk handelen. In de afgelopen jaren heeft hij contact gehouden met de Kerk van de Sundh. De kerk zelf is een al lang bestaande plaats van controle van de Chengdu religie: na de massa arrestaties in 2018 werd pastoor Wang Yi veroordeeld tot negen jaar 'gevangenis, en Sindsdien hebben de ledenvergaderingen, de gezinsdienst en de daarmee verbonden personen nog steeds te maken met politieinterventies.

Om deze ervaringen weer in de arrestaties te stoppen, is de.stalking" geschreven door de Winjiang politie niet langer slechts vier woorden in het strafrecht. Chen Yun Fei is al lang betrokken bij politieke expressie en heeft contact gehad met een familiekerk die lang onder druk stond; Vandaag, na een administratieve detentie in een beperkte tijd, kreeg hij geen vrijheid en werd hij naar een ernstiger strafproces gebracht. De publieke informatie laat momenteel niet zien van welke specifieke handelingen de politie hem beschuldigd heeft.

Dit is de meest alarmerende plek in China waar..stille gebeurtenissen worden herhaald in Chinese politieke zaken. Deze aanklacht, die betrekking zou hebben op de handelingen van openbare orde, het nastreven van interceptie en de handhaving van de harde kern, is de afgelopen jaren uitgebreid tot gevallen van online spraak, straatuitdrukking en verdedigers. Voor de openbare veiligheidsorganen biedt een brede heffing een grote ruimte voor interpretatie; Voor de gearresteerden kan het maanden zijn van detentie, vervolging en zelfs veroordeling, zodra de aanklacht is ingediend van een veiligheidsstraf naar een strafproces.

Chen Yun-Fei heeft geen abstracte upgrade van het programma ervaren. Administratieve bewaring duurt twaalf dagen, terwijl strafrechtelijke detentie en arrestatie een andere langere detentieroute openen. De verschillende juridische namen worden op de verschillende instrumenten gedrukt, maar wanneer ze met elkaar verbonden zijn, vormen ze een continue keten van controle: eerst, om een persoon te verwijderen en vervolgens om zijn De heer Narjes, lid van de Commissie.

• (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil de heer Van Miert danken voor zijn uitstekende verslag. Of iemand al dan niet naar huis kan terugkeren hangt niet meer af van het aantal dagen dat er sinds het eerste besluit tot aanhouding is verstreken, maar van de macht die de openbare veiligheidsinstanties hebben. Ik ga beginnen.

Deze praktijk opent ook een realiteit in China die vaak wordt overschaduwd door de woorden..wettig.. in zijn beveiligingssysteem. De wet is niet verdwenen uit de politieke controle. In plaats daarvan kunnen dagvaardingen, beslissingen inzake administratieve bewaring, strafrechtelijke aanhoudingsbevelen, arrestatieprocedures aanwezig zijn en kan het hele proces zelfs een volledige juridische blik krijgen. De vraag is of de wet de staatsmacht beperkt of een controleset geeft die in de loop der tijd kan worden gewijzigd wanneer deze instrumenten worden gebruikt tegen lang bestaande dissidenten, verdedigers en onafhankelijke religieuze leden.

Chen Yun Fei's ervaring heeft een specifiek monster gegeven. Twaalf dagen administratieve detentie was geen grens opgelegd door de staat, maar was slechts het toegangspunt voor de volgende fase.

Sinds Xi de macht heeft overgenomen, heeft de Communistische Partij haar politieke verhaal over de zogenaamde rechtsstaat geïntensiveerd, terwijl de politieke en juridische organen verplicht zijn om houden zich aan partijleiderschap. Dergelijke institutionele regelingen maken het mogelijk dat de rechterlijke macht onafhankelijk van de politieke macht van de partij functioneert. In gewone strafzaken kan deze structuur verborgen blijven in een grote juridische dagelijkse situatie; De afstand tussen politieke macht en strafrecht wordt snel verkleind wanneer er dissidenten, politieke uitingen of religieuze organisaties bij betrokken zijn die niet officieel gecontroleerd.

De Chen Yun Fei zaak heeft daarom geen grote slogan nodig om iets te bewijzen. Een burger die voortdurend bezorgd is geweest bij de politie en van het veld is gehaald; b) een beslissing inzake administratieve bewaring van twaalf dagen heeft hem niet naar huis gebracht; De openbare veiligheidsinstanties plaatsten hem vervolgens in hechtenis bij..scathing. Hoe macht werkt, staat op deze tijdlijn.

De volgende paper verschijnt als een aanklacht of als een gerechtelijk instrument. De meest directe feiten voor Chen Yun Fei zelf en zijn familie bleven echter na 5 augustus: hij verloor zijn vrijheid en de eerste beslissing over straf, die in de periode van twaalf dagen, die niet bepaald heeft wanneer de detentie beëindigd is.