Xi bezocht India zeven jaar later: diplomatieke ontdooiing en grensschaduwing, en Chinees-Indiase zakelijke relaties blijven opgesloten door..geen vertrouwen

Xi Jinping zal deze week in New Delhi zijn om de BRICS Leaders Summit bij te wonen, zijn eerste bezoek aan India in zeven jaar. Op het oppervlak, Chinese-Indiase relaties ervaren een duidelijke golf van koeling: vorig jaar Modi bezocht China zeven jaar later, toen beide partijen hervat een aantal directe lucht en zakelijke visumfaciliteiten, en India verlichte een aantal van zijn beleggingsbeperkingen dit jaar. Maar het is niet de top die handen schudt die echt bepaalt of de twee landen kunnen bewegen uit de..eer-en-imped-.. cyclus, maar of de twee Zij zijn bereid hun veiligheidsproblemen te verminderen.

Diplomatie is niet bevroren, terwijl de handel nog steeds bevroren is. Reuters meldde op 10 september dat Chinese en Chinese ondernemingen nog steeds met meerdere problemen te maken hebben, zoals vertragingen bij de goedkeuring van investeringen, visumbarrières, beperkingen op de uitvoer van kritieke apparatuur en regelgevingsonderzoek. India heeft een aantal van de Chinese investeringsbeperkingen die na het grensconflict van 2020 waren opgelegd, versoepeld en in maart van dit jaar het project van de joint venture Dixon Technologies-Vivo goedgekeurd. jaar, maar grote Chinese ondernemingen zoals Biadi, de Grote Muur, en anderen, die voorheen werden getroffen door censuur, blijven voorzichtig over opnieuw uitgebreide investeringen in India.

De paradox van de grootste Chinese-Indiase relatie is dat beide landen weten dat ze elkaar kennen en dat ze markten, productiecapaciteiten en geo-waarden hebben die niet genegeerd kunnen worden. Maar het baart me zorgen dat als de barrières eenmaal zijn verlaagd, elke partij van haar economische afhankelijkheid een strategische hefboom zal maken.

Grensemissies zijn opgenomen in de balans van ondernemingen

Na het conflict in de vallei van Galvan in 2020 zou India de veiligheidsproblemen van China in zijn investeringsbeleid rechtstreeks aanpakken en strengere goedkeuringen voor investeringen invoeren. van landen aan land. De impact van dit beleid is al jaren verder gegaan dan de diplomatieke sfeer: smartphones, auto's, financiële technologie en elektronica zijn allemaal aangetast. India is sterk afhankelijk van Chinese reserveonderdelen en -apparatuur, maar is bezorgd dat Chinese ondernemingen de belangrijkste markten controleren; Chinese bedrijven maken zich zorgen over de plotselinge verscherping van het beleid, de bevriezing van fondsen of het onderzoek naar zakelijke activiteiten.

Mi staat nog steeds onder druk van het Bureau voor ernstige fraudebestrijding van India om verder onderzoek in te stellen, en de Indiase regering heeft eerder een deel van haar activa. Intussen weigerde New Delhi het betalingssysteem dat verbonden is met de mierengroepen te laten aansluiten op het Indiase directe betalingssysteem. Dit betekent dat India's beleid ten aanzien van China is opgewaardeerd van..onbepaalde kapitaalinvoer..tot..onbepaalde toegang tot financiering, gegevens en belangrijke technologie.. voor Chinese ondernemingen.

Peking is ook aanscherping. Reuters citeerde Indiase industriebronnen als zeggen dat China onlangs beperkingen of vertragingen had opgelegd in de uitvoer van sommige van zijn havenapparatuur, zonne-energie en mobiele telefoon De heer Delors, lid van de Commissie.

• (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag. Als deze praktijken aanhouden, zullen de economische betrekkingen tussen China en India een extreme instabiliteit bereiken: India heeft Chinese apparatuur nodig om de industrialisatie te bevorderen, terwijl China bezorgd over het helpen van India om zijn concurrerende industriële capaciteit op te bouwen.

•Partners in plaats van tegenstanders is een politieke slogan, en supply chains zijn de echte kwestie

Het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken heeft onlangs benadrukt dat China en India eerder partners dan concurrenten moeten worden en dat ontwikkeling aan beide zijden moet worden gezien als een De Commissie heeft de Raad verzocht de Raad een voorstel voor een richtlijn voor te leggen. De sleutel tot deze verklaring is echter te vinden in de meest realistische indicatoren:

• Of Chinese ondernemingen toegang hebben tot een voorspelbare investerings- en handhavingsomgeving in India;
• de mogelijkheid van Indiase ondernemingen om stabiele toegang tot Chinese industriële apparatuur, reserveonderdelen en visumfaciliteiten te waarborgen;
• de bereidheid van beide landen om de neiging om normale handelsgeschillen te regelen en te politiseren, te verminderen;
• Zal de commerciële samenwerking worden bevroren zodra de grenscrisis zich weer voordoet?

Momenteel zijn geen van deze kwesties echt opgelost. Hoewel het grensconflict iets is afgenomen na 2024, zijn er nog ongeveer 3800 kilometer omstreden grenzen en is het militaire vertrouwen nog lang niet hersteld. Beide landen kunnen hun vluchten hervatten zonder het vertrouwen te herstellen; Gemeenschappelijke ondernemingen kunnen zonder stabiele regel worden goedgekeurd.

India wil geen dochteronderneming worden van de Chinese bevoorradingsketen

Vanuit het perspectief van New Delhi was de belangrijkste verandering van het laatste decennium het begin van India's visie op China als zowel een handelspartner als een productieconcurrent. De Modi regering wil de elektronische, zonne-, elektrische en halfgeleider industrieën in het land te houden en daarom niet gewoon terugkeren naar het oude patroon van.. Chinese apparatuur en vertrouwen op Chinese hoofdstad Zelfs als ze terugkeren naar India, Chinese bedrijven moeten worden geconfronteerd met hogere lokalisatie, gegevens en aandelenvereisten.

Beijing is ook aan het herrekenen. India, met een bevolking van 1,4 miljard inwoners, een snel groeiende digitale economie en een grote consumentenmarkt, zou ook een van de grootste concurrenten van het wereldwijde aanbod van kettingoverdracht. China wil de Indiase markt betreden, maar niet noodzakelijkerwijs India helpen een compleet productiesysteem op te zetten dat China kan vervangen. Daarom kunnen zogenaamde..verbeterde relaties gemakkelijk diplomatiek blijven terwijl commercieel vertrouwen wordt vertraagd.

Focus China is van mening dat het belangrijkste observatiepunt voor Xi om India te bezoeken niet is of China een vriendelijke verklaring zal geven, maar of de twee partijen De heer Cheysson, lid van de Commissie.

• (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag. Zolang Peking technologie en apparatuur blijft gebruiken als een strategische hefboom, en zolang New Delhi Chinees kapitaal blijft zien als een potentieel veiligheidsrisico, zal het Het zal moeilijk zijn voor China-India om de uitbreidingssamenwerking die zij al tien jaar lang hadden, te hervatten.

Er wordt een nieuw model ontwikkeld van coëxistentie tussen de twee landen: politieke vermijding van ongecontroleerdheid, beperkte economische samenwerking en voortdurende strategische defensie. Dit kan realistischer zijn dan.com-compensive vriendschap en duurzamer dan.com-compensive confrontatie. Maar het betekent ook dat elke keer dat Xi en Modi elkaar de hand schudden, achter hen een moeilijkere vraag is: wie gelooft er eerst wie?