Chen Yun Fei werd beschuldigd van "stilligheid" bij officiële arrestatie: zeven weken van Gansu administratieve detentie tot de strafrechtelijke procedure van Chengdu

De laatste dagen zijn er nieuwe procedurele veranderingen opgetreden in de detentiestatus van de rechtenverdedigers van Chengdu en de Herfstkerk van de Kerk van het Heilige Verbond, een vriend van Chen Yun Fei. Van 23 tot 24 september hebben respectievelijk Human Rights Watch en de Beweging gemeld dat Chen Yun Fei formeel was gearresteerd door de politie van Winjiang district, een stad, op vermoeden van stalking. Beide instellingen verklaarden dat informatie werd ontvangen van de familieleden van Chen Yun Fei in contact met het plaatselijke nationale veiligheidspersoneel; Vanaf het tijdstip van publicatie was de familie geen enkele officiële arrestatieaanmelding ontvangen.

Geen herstel van de vrijheid na het verstrijken van de administratieve bewaring

Uit beschikbare publieke informatie blijkt dat Chen Yun Fei begin augustus van dit jaar onder lokale politiecontrole stond tijdens Gansu's reizen. Volgens Human Rights Watch heeft het Subei County Public Security-orgaan hem op 5 augustus veroordeeld tot 12 dagen administratieve hechtenis op verdenking van onfatsoenlijke mishandeling. Na het einde van zijn detentie op 17 augustus werd hij niet vrijgelaten, maar werd hij overgedragen aan de Chengdu politie.

De juridische situatie van Chen Yun Fei veranderde meer dan een maand. a) De Chinese hulporganisatie citeerde zijn neef eind augustus als zeggend dat Chengdu... agenten Chen Yun Fei hadden meegedeeld dat hij was teruggebracht naar Winjiang, maar niet de specifieke plaats van bewaring vermelden; Volgens het laatste rapport van Human Life Watch, op 23 september, de politie openbaarde aan de familie dat hij formeel was gearresteerd op beschuldiging van stalking.

Beschuldigingen van een andere aard in hetzelfde incident

Een opmerkelijk kenmerk van deze zaak is het ontstaan van een reeks zeer variabele vermoedens in het publieke domein. Volgens Human Rights Watch was Chen Yun Fei aanvankelijk betrokken bij..onfatsoenlijkheid.. toen hij in administratieve hechtenis in Gansu zat; Het volgende jaar hebben familieleden en kerkelijke figuren het gebruik van de politie als een bedreiging voor de nationale veiligheid genoemd. Het laatste nieuws is dat de arrestaties officieel werden uitgevoerd met behulp van.stalking.

Deze informatie is momenteel voornamelijk afkomstig van familieleden, kerkleden en mensenrechteninstellingen, en de politie heeft nog geen volledige verklaring van de zaak openbaar gemaakt. Wat is het verband tussen de verschillende fasen van de aanklachten, of het relevante administratieve sanctiemateriaal, de strafrechtelijke aanhoudingsbevel en het aanhoudingsdocument zijn betekend en het ontbreken van openbare controleerbare officiële documenten?

• Het is niet de eerste misdaad die Chen Yun Fei heeft aangedaan.

Chen Yun Fei is al lang betrokken bij publieke kwesties en belangenbehartigingsactiviteiten. Uit openbare straffen en eerdere berichten van verschillende media blijkt dat hij twee straffen heeft uitgezeten in strafzaken, waarvan er minstens één de misdaad van stilte betrof. In maart 2025 werd hij vrijgelaten na zijn eerdere vier jaar gevangenisstraf.

Het conflict tussen hem en de politie hield niet op in de maanden na zijn vrijlating. Radio Free Asia meldde in juni van dit jaar dat Chen Yun Fei is opgeroepen voor social media statements en publieke evenementen bij verschillende gelegenheden; Enkele details in het rapport waren van Chen Yun Fei, die geen reactie van de politie kreeg.

Dit werd gevolgd door de publicatie door Humans Watch van materialen voor de beoordeling van verwondingen na het slaan van Chen Yun Fei begin dit jaar, waaronder een gerechtelijke advies en politie kennisgeving. Dit incident was niet hetzelfde als de arrestatie, maar het toont aan dat Chen Yun Fei in voortdurende juridische controverse en politiecontact voordat hij opnieuw werd vastgehouden.

Huidige bevestiging van de grens waarmee nog geen bevestiging mogelijk is

a) Op dit moment kan uit verschillende open bronnen worden nagegaan of Chen Yun Fei in augustus in administratieve bewaring in Gansu is gehouden, waarna hij is overgebracht naar de politie en vervolgens voor de strafgevangenisprocedure gebracht; Eind september ontdekte de familie dat hij formeel was gearresteerd onder de naam "stille zoektocht." Wanneer het niet mogelijk is om uit openbare officiële documenten te bevestigen, omvat dit de volledige feitelijke basis van de aanvankelijke beweringen van administratieve bewaring, of de De politie van Chengdu heeft formeel een zaak geopend die niet van invloed is op de nationale veiligheid. De huidige specifieke plaats van detentie en de vraag of de aanhoudingsbevelen aan de directe familie werden betekend. leden overeenkomstig de wet.

Vanuit procedureel oogpunt impliceert een formele arrestatie dat de zaak verder is verschoven van een eerder niet-transparante detentie naar een fase van strafrechtelijk onderzoek. De meest kritische openbare informatie die volgt zal de vergadering van de advocaat, schriftelijke rechtsinstrumenten, de instanties voor de behandeling van zaken en de feitelijke reikwijdte van de zaak zijn. De feiten van deze procedure zijn meer indicatief voor de feitelijke voortgang van de zaak dan de vaststelling van ongegronde beweringen.