2026年10月8日星期四独立中文资讯平台
SEARCH

搜索聚焦中国Search China FocusZoek in China Focus

⌕

找到 4 篇内容4 results4 resultaten

国际关注

多线压力直指北京权力结构:经贸、人权、南海与跨国干预争议升温Multiline pressure refers directly to the power structure in Beijing: economics and trade, human rights, and the rise in disputes between the South China Sea and transnational interventionMultifunctionele druk rechtstreeks op de machtstructuur van Beijing: economische handel, mensenrechten, Zuid-Koreaanse Zee en transnationale interventie-discussies opwarmen

9月16日,欧盟强化对华贸易防御,菲律宾在南海持续对抗北京,CHRD发布酷刑报告,中国资金加速配置海外资产,美中太空竞争升温。美国司法案件与加拿大安全机构材料同时显示,中共国家安全与影响网络正进入民主国家司法和反外国干预议程。On 16 September, the European Union strengthened its trade defence against China, the Philippines continued to confront Beijing in the South China Sea, and CHRD released a torture report that China's funds were accelerating the deployment of overseas assets and competition in Central and China. The United States Justice Case, together with Canadian security agency material, shows that the CCP National Security and Impact Network is entering the justice and anti-foreign intervention agenda in a democratic State.Op 16 september versterkte de Europese Unie de handelsverdediging tegen China, de Filippijnen bleven Beijing in de Zuidelijke Zee confronteren, de CHRD publiceerde een rapport over foltering, Chinese fondsen versnelden de toewijzing van buitenlandse activa en de Amerikaanse en Chinese ruimtevaartconcurrentie verwarmde.

聚焦中国编辑部 · 2026/9/1616/09/202616-9-2026
法治追踪

赤墙之外|10万美元、手机和“潜在资产”:一名美国公民如何替中共国安部把招募网络伸进美国政治圈Outside the Red Wall, $100,000, mobile phones and “potential assets”: How a U.S. citizen spread the recruitment network into the U.S. political circle for the CCPHonderdduizend dollar, mobiele telefoons en ‘potentiële activa’ buiten de Rode Muur: hoe een Amerikaanse burger het rekruteringsnetwerk in de Amerikaanse politieke wereld heeft verspreid voor het Chinese ministerie van Veiligheid

美国公民Thomas Weir Pauken II因替中国国家安全部在美执行任务被判两年监禁。法院材料揭开一条持续七年的招募链:接近潜在资产、交付手机和电脑、传递情报任务、收取报告并获得至少10万美元报酬。案件显示中共如何利用开放社会中的合法身份和政治接触建立隐蔽网络。U.S. citizen Thomas Weir Pauken II was sentenced to two years in prison for performing duties in the U.S. by the Ministry of National Security of China. Court materials reveal a seven-year recruitment chain: approaching potential assets, delivering mobile phones and computers, delivering intelligence missions, collecting reports and receiving at least $100,000 in remuneration.De Amerikaanse burger Thomas Weir Pauken II werd veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf voor het uitvoeren van taken van het Chinese ministerie van Nationale Veiligheid in de Verenigde Staten. Gerechtsdocumenten onthullen een rekruteringsketen die zeven jaar duurt: het naderen van potentiële activa, het leveren van mobiele telefoons en computers, het doorgeven van inlichtingendiensten, het in rekening brengen van rapporten en het ontvangen van een beloning van ten minste $ 100.000. De zaak toont hoe de CCP gebruik maakt van legitieme identiteit en politieke contacten in een open samenleving om verborgen netwerken op te bouwen.

赤墙之外 · 2026/9/1212/09/202612-9-2026
法治追踪

美公民为中共国安系统招募情报对象获刑:北京海外渗透为何偏爱“低可见度代理人”U.S. citizens sentenced for recruiting intelligence objects for China’s national security system: Why Beijing prefers “low-visibility agents” for overseas infiltrationAmerikaanse burgers veroordeeld voor het werven van inlichtingendiensten in het Chinese nationale veiligheidssysteem: waarom Peking buitenlandse infiltratie de voorkeur geeft aan "laag zichtbare agenten"

美国公民鲍肯二世因受中国方面人员指挥、协助接触和招募潜在情报对象,被联邦法院判处两年监禁。案件揭示中共国安系统利用合法身份、人脉、金钱和长期关系建立低可见度海外代理网络的运作方式。U.S. citizen Bowen II was sentenced to two years in prison by a federal court for being commanded, assisted and recruited by Chinese personnel for potential intelligence objects.The case revealed how the Chinese national security system used legitimate identity, personality, money and long-term relationships to establish a low-visibility overseas agency network.De Amerikaanse burger Boyken II is veroordeeld tot een gevangenisstraf van twee jaar door een federale rechtbank omdat hij door Chinese functionarissen werd geleid, contact met potentiële inlichtingendiensten had opgenomen en hen had geholpen. De zaak onthult de manier waarop het nationale veiligheidssysteem van China legitieme identiteit, banden, geld en langdurige relaties gebruikt om een netwerk van buitenlandse agenten met lage zichtbaarheid op te bouwen.

聚焦中国编辑部 · 2026/9/1010/09/202610-9-2026
法治追踪

美国公民为中国国安部充当代理人获刑两年:曾为中共官媒工作并收取至少10万美元U.S. citizen sentenced to two years in prison for acting as an agent for the Chinese Ministry of National Security for working for Chinese official media and charging at least $100,000Amerikaanse staatsburger veroordeeld tot twee jaar cel als agent van het Chinese ministerie van Buitenlandse Veiligheid: werkte voor Chinese media en betaalde minstens $ 100.000

美国司法部宣布,曾在多家中共官媒工作的美国公民Thomas Weir Pauken II因充当中国政府非法代理人被判两年监禁。司法部称其受与中国国安部有关人员指挥,并收取至少10万美元。The U.S. Department of Justice has announced that U.S. citizen Thomas Weir Pauken II, who has worked for several official Chinese media outlets, has been sentenced to two years in prison for acting as an illegal agent of the Chinese government.Het ministerie van Justitie van de Verenigde Staten heeft aangekondigd dat de Amerikaanse burger Thomas Weir Pauken II, die voor meerdere officiële media in China werkte, een gevangenisstraf van twee jaar kreeg omdat hij een illegale agent van de Chinese overheid was.

聚焦中国编辑部 · 2026/9/202/09/20262-9-2026