Eén in Ierland.https://www.irishtimes.com/ireland/2026/09/02/chinese-embassy-tried-to-block-falun-gong-members-taking-part-in-galway-st-patricks-day-parade/" target="_blanc" rel="noopener noreprecer" data-linked-reference="true" data-reference-label=" De ambassade in Ierland heeft op 13 maart 2026 een brief gestuurd aan de gemeenteraad, vier dagen voor de St. Patricks Day Maart, waarin hij zijn..onvertaalde bezorgdheid uit over de deelname van Falun Gong groepen en het vragen van de lokale overheid om ze uit te sluiten. De gemeenteraad niet aanvaardt dit verzoek; Na overleg met de politie verklaarde dat er geen veiligheidsproblemen waren, en de Falun Gong groep nam uiteindelijk deel aan de 17 maart.

De mail veranderde

De Ierse Times die ambassadepersoneel niet alleen herhaalde Beijing.zijn politieke standpunt over Falun Gong aan de media, maar rechtstreeks contact op met de lokale parlement verantwoordelijk voor de De Commissie heeft de Raad op 20 maart een mededeling doen toekomen over de toepassing van de richtlijn van de Raad van 17 december 1986 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk (PB C 4 van 22.1.1986, blz. cultuur van St. Patricks Festival, en aandringen parlement om actie te ondernemen.

原始来源 · irishtimes.comChinese embassy tried to block Falun Gong members taking part in Galway St Patrick’s Day paradeirishtimes.com ↗

De ambassade citeerde ook de Chinese overheid over kwalitatieve en daarmee samenhangende beschuldigingen van Falun Gong in de brief. De sleutel is hier niet hoe Peking Falun beoordeelt. Gong, maar hoe China zijn binnenlandse politieke en juridische verhalen rechtstreeks worden gebracht in de publieke activiteiten van de Ierse lokale overheid en het goedkeuringsproces.

原始来源 · galwaybayfm.ieChinese embassy wanted group removed from city St. Patrick's Day paradegalwaybayfm.ie ↗

De gemeente Goryeo antwoordde tenslotte dat de groep die het materiaal aanvraagde volledig was en door het organiserende comité was goedgekeurd, en dus niet accepteer het verzoek van de Chinese ambassade.

2026年3月,爱尔兰戈尔韦圣帕特里克节游行现场资料图。该游行正是中国驻爱尔兰使馆曾要求市议会排除法轮功团体参加的公共活动。图片来源:Galway Now
2026年3月,爱尔兰戈尔韦圣帕特里克节游行现场资料图。该游行正是中国驻爱尔兰使馆曾要求市议会排除法轮功团体参加的公共活动。图片来源:Galway Now · 查看图片来源 ↗

*De gemeenteraad vroeg eerst aan de politie, de politie antwoordde "geen veiligheidsproblemen"

De publieke post bleek ook dat de gemeenteraad overlegde met de Ierse politie na Chinese inmenging. De politie zei dat er geen veiligheidsproblemen werden gevonden om de deelname van de groep aan de mars te vertegenwoordigen. Deze koppeling maakte de hele keten van besluitvorming duidelijk:

* 13 maart: Chinas ambassade in Ierland stuurt een brief aan de gemeenteraad van Golgotha;

  • de gemeenteraad raadpleegt de politie over de deelname van Falun Gong aan de mars;
  • de politie geen bezwaar maakt tegen de veiligheid;
  • de gemeenteraad zijn oorspronkelijke goedkeuring heeft;
  • 17 maart: Falun Gong groepen doen mee aan de St. Patricks Dag parade.

Dit is een duidelijk contrast met de annulering of wijziging van een aantal overzeese activiteiten als gevolg van diplomatieke druk: Ierse lokale overheden hebben niet automatisch vertaald de andere landen, met name binnenlandse politieke verboden, om regels vast te stellen voor de toegang tot lokale openbare ruimten na ontvangst van een buitenlandse ambassade.

In dezelfde parade is de tentoonstelling van de Chinese cultuur niet beperkt

2026年3月17日,戈尔韦大学孔子学院队伍以舞龙和太极参加同一场圣帕特里克节游行。资料图片用于呈现游行中其他中国文化团体的公开参与。图片来源:University of Galway Confucius Institute
2026年3月17日,戈尔韦大学孔子学院队伍以舞龙和太极参加同一场圣帕特里克节游行。资料图片用于呈现游行中其他中国文化团体的公开参与。图片来源:University of Galway Confucius Institute · 查看图片来源 ↗

Een openbare plaat van de Confucian Academy van de Universiteit van Golgotha toont aan dat haar team ook deelnam aan dezelfde St. Patrick's Day parade op 17 maart om de Chinese cultuur te tonen in de vorm van draken, tai chi, enz. Dit feit geeft een belangrijke verwijzing: het geschil is niet of de parade "China-gerelateerde groepen" laat verschijnen, maar of de Chinese ambassade het recht heeft om te eisen dat de Ierse lokale overheid bepaalt dat zij in aanmerking komt voor deelname in overeenstemming met het politieke karakter van Peking van een religieuze of spirituele groep.

原始来源 · universityofgalway.ieUniversity of Galway Confucius Institute — Public Engagementuniversityofgalway.ie ↗

De openbare parade regels van de gemeenteraad van Golgotha benadrukken gemeenschap-georiënteerde en culturele participatie.Falun Gong staat open voor publieke activiteiten in Ierland. Een groep is verboden in China en verliest niet automatisch zijn kwalificatie voor vreedzame vergadering en inspraak van het publiek in Ierland.

Van ambassade tot gemeenteraad: de meest gedocumenteerde buitenlandse politieke invloed is de voetafdruk van de procedure

Buiten de Rode Muur hebben Chinese diplomatieke agentschappen eerder gevallen van vermeende inmenging in de gebieden van overzeese mensenrechtenactiviteiten.De waarde van de Golgotha incident ligt in het feit dat het niet een algemene beschuldiging door anonieme personen van.embassy druk, maar een regering e-mail vrijgegeven door de FOI als bewijs van de procedure.

Dit soort invloeden komt meestal niet via openbare orden, maar via diplomatieke brieven, telefoons, vergaderingen en de uitdrukking van..pre-en-es in de administratieve procedure voor het binnenkomen van buitenlandse instellingen. Om te bepalen of het een ongepaste politieke invloed heeft, moet worden nagegaan of de partij die de bemiddeling aanvaardt, aldus de De heer Delors, voorzitter van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag.

In Goryeo, bestaande bewijs suggereert dat de keten van invloed is geblokkeerd in de lokale overheid link: De Chinese zijde stelde uitsluiting verzoeken, de gemeenteraad De politie maakte geen bezwaar, en de gemeenteraad weigerde uiteindelijk de handhaving.

De volgende stap zou moeten zijn om de volledige e-mail te publiceren, niet alleen een samenvatting.

Momenteel hebben de media de kerninhoud van de e-mail onthuld, maar er zijn nog steeds een paar lacunes in de volledige verantwoordingsrecords.De Chinese ambassade in Ierland specifiek De ambassade heeft de 13 maart-e-mail gestuurd van de diplomaat, of de ambassade toestemming had gekregen van de ambassadeur of een andere diplomaat, of de ambassade ook via de ambassade heeft gehandeld. Ministerie van Buitenlandse Zaken of andere kanalen voor de centrale regering van Ierland, zijn het waard om te controleren door verdere FOI aanvraag en diplomatieke dossiers.

Het is ook de moeite waard na te gaan of dit een geïsoleerd incident is of dat de Chinese ambassade in Ierland eerder soortgelijke uitsluitingen heeft uitgevaardigd voor universiteiten, lokale universiteiten en universiteiten. parlementen, culturele instellingen of andere openbare activiteiten.

Oversekas politieke invloed is niet alleen de moeite waard om te rapporteren wanneer het succes vereist.Een afgewezen druk laat ook een systemische steekproef: buitenlandse ambassades kunnen politieke De heer Delors, lid van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag. de grenzen van de besluitvorming bewaken. Gorwey.com e-mail, openbaar gemaakt door de FOI, maakte het proces voor het eerst checkable.
MEMBER DISCUSSION

Artikelbespreking

Geverifieerde leden kunnen openbaar over dit bericht discussiëren en hun eigen inhoud beheren.