Van zes tot veertig jaar vrijheid verloren: Chen Yung-Fei werd gevangen genomen in Dong-Win-Jiang, bijna veertig jaar om het spoor te onderdrukken en nog een stuk toe te voegen

De mensenrechtenverdediger van Sichuan, Chen Yun-Fei, de kerkgenoot van het Heilig Verbond in Achi-Rong, is opnieuw vrij.

De laatste berichten tonen aan dat Chen Yun-Fei eerder werd aangehouden door de lokale politie tijdens de tournee in de provincie Gansu. Na het verstrijken van de administratieve hechtenis, werd hij niet hersteld vrijheid, maar door de Gansu politie overgedragen aan de politie van Qingdao, momenteel gevangen in de wijk Wenzhou. Het is de moeite waard om op te merken dat tot nu toe, de buitenwereld nog steeds niet kan bevestigen in welke specifieke plaats Chen Yun-Fei werd opgesloten, noch kan worden bevestigd welke juridische maatregelen de politie van Qingdao heeft genomen tegen hem.

Op 23 augustus werd Chen Phuong, de neef van Chen Yun-Fei, gecontacteerd met een kerkgenoot van de Heilige Geest van Aikido. Chen Phuong vertelt dat Chen Yun-Fei momenteel in Wenzhou woont en "geen probleem" heeft. Maar toen Chen Phuong de situatie verder onderzocht, gaf de politie geen specifieke plaats van detentie. De politie vroeg Chen Phuong om contact met haar dochter, Chen Phuong weigerde om haar dochter in het buitenland te voorzien, en vervolgens de politie zei dat Chen Phuong geen directe familielid was, en zei dat ze niet meer informatie had.

Dit leidt tot een cruciale vraag die moet worden gesteld: aangezien de administratieve detentie van Chen Yongfeng door de Gansu-politie is verstreken, wat is de juridische basis voor de verdere beperking van hun persoonlijke vrijheid door de Chengdu-politie?

Op dit moment is de openbare informatie nog onvoldoende om te bevestigen dat de politie van Chengdu de strafrechtelijke hechtenis, bewaking van woningen of andere dwangmaatregelen heeft genomen tegen Chengdu, dus kan niet van tevoren een juridische kwalificatie worden gemaakt. maar ten minste een paar fundamentele feiten vereisen dat de politie van Chengdu openbaar uitlegt: waar Chengdu zich momenteel bevindt; door welk openbaarheidsorgaan en welke zaak-eenheid is verantwoordelijk; welke juridische maatregelen zijn genomen; op basis van welke wet en welke specifieke redenen zijn hun vrijheid blijven beperken; of de relevante juridische procedures die moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de wet zijn voltooid.

Voor gewone gevallen, deze vragen behoren tot de basis van de procedurele informatie; maar voor Chen Nong Fei, deze keer weer het verlies van de vrijheid is moeilijk te verwijderen van zijn ervaring van de afgelopen bijna veertig jaar afzonderlijk te observeren.

Hij werd in 1967 geboren in Sichuan, China. In 1989 nam hij deel aan de burgerrechtenbeweging. Na de repressie van 1964, keerde hij terug naar Sichuan, maar stopte niet met het openbaar uiten. In de daaropvolgende decennia was hij betrokken bij het helpen van bezoekers, het herdenken van de doden van de zesde en vierde, het vereisen van openbaarmaking van eigendommen van ambtenaren en de voortdurende betrokkenheid bij burgerrechtenactiviteiten. Om deze activiteiten heen kwamen steeds weer bewakingen, waarschuwingen, huisarrestaties, detenties en zelfs strafrechtelijke veroordelingen.

Op 4 juni 2007 werd Chen Yongfeng door de politie geëxecuteerd door een advertentie die in de Chengdu Evening gepubliceerd werd om de moeder van de vier slachtoffers te eren en werd vervolgens onder toezicht gehouden; in 2008 werd hij gewaarschuwd door de politie omdat hij betrokken was bij het doneren van bloed in de herdenking van de vierde verjaardag.

In 2013 richtte Chen de politieke expressie verder op het openbaar maken van macht. Hij heeft deelgenomen aan het verzenden van openbare brieven aan het Permanent Comité van de Hoge Commissie van Sichuan, waarbij burgers adviezen hebben ingediend om de eigendommen van hoge ambtenaren openbaar te maken, en heeft gedragskunst gebruikt om te protesteren tegen de beperking van het buitenland. Deze acties hebben geen betrekking op geweld, maar draaien rond politieke expressie, openbare controle en burgerrechten.

Voor de eerste keer in de gevangenis was het de zesde plaats.

Op 25 maart 2015 reisde Chen Yun Fei met meer dan twintig mensenrechtenactivisten naar Chengdu Xinjiang, waar hij werd opgepakt voor de moord op de student Shao Jiang en de student Wu Feng in

1. Op de terugweg werd hij gecontroleerd door de politie en vervolgens strafrechtelijk vastgehouden wegens de verdachte van "ondermijning van misdaden tot ondermijning van het staatsregime" en "ondermijning van misdaden tot ondermijning van het staatsregime".

Op 31 maart 2017 veroordeelde de volksrechtbank van de Wuchu-regio van Chengdu Chen Yongfeng tot een gevangenisstraf van vier jaar wegens een "misdrijf van provocatie".Na zijn beroep heeft de Chinese Kamer geen openbaar proces gehouden en heeft de tweede rechtbank het oorspronkelijke vonnis gehandhaafd. Openbaar advocatenmateriaal toont aan dat een van de belangrijkste bezwaren van Chen Yongfeng tegen de beslissing van de eerste rechtbank was dat zijn gedrag geen "misdrijf in de zin van het strafrecht" vormde.

Wat nog belangrijker is, is wat er tijdens de detentie is gebeurd. Zijn advocaten hebben publiekelijk onthuld na de vergadering van het jaar dat Chen Yun Fei werd gestraft door het dragen van handschoenen, benen en andere beschadiging van de polsen in de Xinjiang County Detention Center; advocaten hebben vervolgens onderhandeld over de behandeling en bereiden zich voor op juridische maatregelen. Dit betekent dat Chen Yun Fei vandaag weer in de ondoorzichtige detentie werd geplaatst, en de aandacht van de buitenwereld voor zijn persoonlijke veiligheid en detentie behandeling is niet zonder historische reden.

Op 25 maart 2019 werd Chen nu vrijgelaten, maar "de straf" betekende niet dat hij echt uit de controle kwam. Openbare gegevens tonen aan dat hij in september van hetzelfde jaar opnieuw werd vastgehouden door de politie in Chengdu en een maand later werd verzekerd; in 2020 werd hij opnieuw door de politie gecontroleerd wegens zijn deelname aan de vierde verjaardag van het internet.

Op 25 maart 2021 werd Chen opnieuw gearresteerd.Openbare gegevens over mensenrechten tonen aan dat hij in april van hetzelfde jaar officieel werd gearresteerd en op 3 december werd vervolgd en opnieuw werd veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf, totdat hij op 24 maart 2025 volledig werd vrijgelaten.

Na de tweede straf is de controle over Chen Yongfeng echter nog niet afgelopen.

In een interview met Radio Free Asia in juni 2025 meldde een vriend van Chen dat hij minder dan drie maanden na zijn gevangenisstraf op 24 maart meerdere malen door de politie werd ondervraagd wegens uitingen en overdrachten op sociale media.

Op 14 juni van dit jaar, tijdens een online bijeenkomst in Sichuan River Oil, werden verschillende regeringsfunctionarissen op het terrein gebracht, waarbij meerdere leden van de kerk werden weggenomen. Relevant bericht toonde aan dat Chen ook een van de gecontroleerde personen was; na zijn vrijlating zei hij dat hij tijdens de controle werd geslagen en dat zijn medische verzoeken niet werden vervuld. Dit deel is afkomstig van de verklaringen van Chen en de kerk, waarvoor de betrokken wetshandhavingsinstanties geen openbare verklaring hebben gegeven over de beschuldigingen.

Twee maanden later is hij weer vrij.

Als de tijd wordt verlengd, is de meest opmerkelijke ervaring van Chen Yong Fei niet alleen een enkele arrestatie, maar een cyclus die bijna 40 jaar duurt: deelnemen aan de burgerbeweging, herdenkingsfeest, eisen dat ambtenaren eigendommen openbaar maken, mensen helpen om rechten te verdedigen, politieke opvattingen te geven en deel te nemen aan activiteiten in de familiekerk, gevolgd door surveillance, oproep, beperking van reizen, administratieve detentie, strafrechtelijke detentie en zelfs langdurige gevangenisstraf.

Het is vooral opmerkelijk dat hij twee keer de volledige gevangenisstraf heeft voltooid. De eerste gevangenisstraf van 2019 en de tweede gevangenisstraf van 2025, maar na elke uitzetting van de gevangenis is zijn politieke stabiliteit en politiebeheersing niet echt gestopt. De tweede gevangenisstraf werd opnieuw gecontroleerd, maar meer dan een jaar.

Dit is waar de zaak van Chen Yongfeng de persoonlijke bestemming overstijgt.

Het strafstelsel van een land met duidelijke grenzen betekent dat de straf die de staat op grond van een geldig vonnis heeft uitgeoefend, is beëindigd wanneer een persoon wordt veroordeeld. Vervolgens moet zijn persoonlijke vrijheid opnieuw worden beperkt op basis van nieuwe, duidelijke feiten en wettelijke procedures, zonder dat een burger vanwege zijn politieke identiteit daadwerkelijk in een eindeloze staat van "sleutelpersoon" wordt geplaatst.

Van 1989 universiteitsstudenten, tot 2007 openlijk gedenken van de zesde vierde, en in 2015 werd gearresteerd vanwege de dood van de vier slachtoffers van de zestiende, van twee vier jaar gevangenisstraf tot 2026 opnieuw gecontroleerd, het leven van Chen Yongfeng bijna compleet overstijgt de decennia van de repressie van de zesde vierde van de CCP en de tenuitvoerlegging van stabiele controle over de tegenstanders.

De meest gestelde vragen die je hier moet beantwoorden zijn niet zo ingewikkeld.

Hoe komt het dat Chen Yongfeng nog steeds niet thuis is?

Als een nieuwe zaak is gestart, moet de politie de buitenwereld op de hoogte stellen van de desbetreffende juridische procedures; als er nieuwe dwangmaatregelen zijn genomen, moet de aard ervan volgens de wet worden verduidelijkt; als Chen Yongfeng nog steeds wordt beperkt door zijn persoonlijke vrijheid, dan moet hij tenminste in staat zijn om een van de meest fundamentele vragen te beantwoorden

• waar is hij eigenlijk gevangen gehouden?

Op het moment van publicatie, de beschikbare openbare informatie kan alleen bevestigen dat Chen Yong Fei in Chengdu Wenzhou District, de specifieke plaats van detentie en de huidige juridische maatregelen van de politie van Chengdu nog steeds onduidelijk.

Van de vierde eeuw tot twee keer in de gevangenis en tot op de dag van vandaag, nadat hij zijn vrijheid weer verloor, is Chen's ervaring niet alleen een persoonlijke lijdenrecord achtergelaten van een tegenstander, maar ook een overzicht van hoe het Chinese politieke stabiliteitssysteem op de lange termijn op specifieke individuen beïnvloedt.

China zal zich blijven concentreren op het bijhouden van Chen, de juridische maatregelen die de politie in Chengdu heeft genomen, de gevallenorganisaties en de mogelijkheid om hulp van advocaten te krijgen.